曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二

译文

思念故园，每到春天来临的时候就悲痛万分，那时天天绕着花间小路浇花。而现在只能在梦中追逐着东风回去，只能自己携带着小酒壶和深杯（独饮）。

注释

霅川

zhá chuān，古水名，在今中国浙江省

内相

指翰林学士。因接近皇帝，参与机要，故有此称。

次其韵

按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

肠断

形容极度悲痛。

遶

rào，同‘绕’，环绕的意思。

芳蹊

花径，小路。

榼

kē，古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首句‘肠断故园春到时’直抒胸臆，以‘肠断’二字直接表达出对故园深切的思念和悲痛之情。‘浇花日日遶芳蹊’则是通过回忆昔日在故园浇花绕径的日常场景，以细节描写来强化对故园生活的怀念。后两句‘而今梦逐东风去，小榼深杯手自携’中，‘梦逐东风’运用了想象的手法，将思念之情寄托于梦境，东风也象征着对故园的思念如春风般绵绵不绝。‘小榼深杯手自携’描绘出一种孤独寂寥的状态，只能自己借酒消愁。在情感表达上，全诗充满了对故园的思念、眷恋以及因不能归园而产生的惆怅与痛苦。在意境营造方面，诗中既有故园春天花开满径的美好景象，又有如今孤独饮酒的凄凉画面，形成鲜明的对比。主题思想主要围绕着对故园的思念展开，表达了诗人对往昔故园生活的怀念和对现状的无奈。

速览

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为思乡、惆怅、回忆、借景抒情。肠断故园春到时，浇花日日遶芳蹊。 而今梦逐东风去，小榼深杯手自携。