曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八

译文

野外小店中的山茶喝起来也很可口，试着敲打着松枝取火来煮山中的泉水。如果与老朋友相逢被问起我的情况，就说我已经老了，心中有很多烦恼忧愁。

注释

霅川

古水名，在今浙江吴兴一带。zhá chuān

煎

忧愁，焦虑。jiān

赏析

从文学手法上看，前两句描绘出一幅富有野趣的画面，通过‘野店’‘山茶’‘松火’‘石泉’等意象，以白描手法勾勒出一种质朴自然的生活场景，使读者仿佛身临其境。情感表达上，后两句则透露出一种暮年的无奈与忧愁，‘老去多烦煎’直白地诉说着内心的烦恼。在意境营造方面，前两句的野趣画面与后两句的暮年愁绪形成鲜明对比，更加深了这种忧愁的感染力。主题思想上反映出诗人对衰老的感慨以及生活中的烦恼。整体风格简洁质朴，以简单的语句传达出复杂的情感。

速览

《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八》是宋代诗人沈与求的作品，主题为叙事、暮年感、质朴、忧愁。野店山茶亦可口，试敲松火煮石泉。 相逢故人如问讯，但道老去多烦煎。