吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵 其二

译文

在这麦熟时节下着蒙蒙的小雨，江面上人家的上空傍晚升起了炊烟。赶路的行人难以忘怀这美妙的地方，于是系住船只来陪伴白鸥入眠。

注释

麦秋

麦子成熟的时候。秋，指庄稼成熟的时期

系舡

系船，舡（chuán），同‘船’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘蒙蒙小雨麦秋天，江上人家欲暮烟’，简洁地勾勒出一幅雨中江村的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能生动地描绘出当时的景象。在情感表达方面，行客被此地的景色所吸引，‘未能忘胜处’体现出他对这一地方的喜爱与留恋之情。在意境营造上，小雨、麦秋、江上人家、暮烟、白鸥等意象共同营造出一种宁静、闲适且富有诗意的意境。主题思想上，展现了自然景色对行客的吸引力，表达了一种对宁静美好的自然生活的向往。

速览

《吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为写景、闲适、白描、喜爱。蒙蒙小雨麦秋天，江上人家欲暮烟。 行客未能忘胜处，系舡来伴白鸥眠。