次韵钱德初九日旅怀三绝 其二

译文

想要登高之时假意炫耀自己能够赋诗，快乐的事情何曾符合内心的赏玩之意。西斜的落日和孤独的云彩两者都极为愁苦，姑且举起一杯酒来与朋友同饮。

注释

虚

假意，空空地

副

符合

盍

hé，聚合

朋簮

朋友，朋簪为朋友的代称。簪，古人用来固定发髻或联结冠发的用品，此处指代友人

赏析

从文学手法上看，首联运用了欲抑先扬的手法，先说想要登高夸能赋，随后又说乐事不符赏心，形成一种情感上的跌宕。颔联通过描写斜日和孤云这两个意象来烘托愁情，斜日将落、孤云独飘都是孤寂落寞的景象，以景衬情，使得愁情更加浓郁。在情感表达方面，诗中充满了一种失落与愁苦之感，诗人登高本应是乐事，但却事与愿违，这种愁苦在看到斜日孤云时进一步加深。在意境营造上，诗中营造出一种孤寂、萧索的意境，孤云与斜日的画面，给人以强烈的视觉冲击和情感上的触动。主题思想上，表达了诗人在九日旅途中的孤独愁苦以及对真正快乐的事物的渴望。

速览

《次韵钱德初九日旅怀三绝 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为旅愁、写景、孤寂、借景抒情。登高虚欲夸能赋，乐事何曾副赏心。 斜日孤云两愁绝，一觞聊为盍朋簮。