即事

译文

昨夜饮酒剩下的酒正好用来浇洗心中的愤懑，早晨梳理头发暂且整理一下蓬松杂乱的头发。在方形的床上端正地戴着乌巾独坐，想要校对《黄庭经》却懒得动而未能进行。

注释

夘

古同‘卯’，卯时，早晨五点到七点。读音：mǎo

賸

同‘剩’，剩余。读音：shèng

礧磈

形容心中郁结不平。读音：lěi wěi

髪

同‘发’，头发。读音：fà

鬅鬙

形容头发蓬松杂乱。读音：péng sēng

岸

这里指端正地戴着（头巾）。

嬾

同‘懒’，懒惰。读音：lǎn

赏析

从文学手法上看，此诗用词简洁质朴，通过对日常生活场景的描写来传达情感。如‘夘酒賸浇胸礧磈’，直接点明饮酒浇愁，‘胸礧磈’以一种具象化的词汇形容心中的郁结，生动且独特。情感表达上，诗人显露出一种慵懒、烦闷且有些消沉的情绪。‘晨梳聊理髪鬅鬙’描绘出早晨起床时的随意和倦怠。在意境营造方面，描绘出一个独处之人的日常生活画面，从饮酒、梳头到想做事情却又懒懒未能行动，营造出一种静谧且略显消沉的意境。主题思想围绕着诗人的自我状态，可能是对生活的一种喟叹，也可能是在某种境遇下的自我排遣。

速览

《即事》是宋代诗人沈与求的作品，主题为慵懒态、独处、生活感、抒情。夘酒賸浇胸礧磈，晨梳聊理髪鬅鬙。 方床自岸乌巾坐，欲校黄庭嬾未能。