千秋岭 其二

译文

在吴越之地江南的绝壁之间，可怜那些争夺国家的人就像渺小的蜗牛。百年来的父老乡亲受到陶王德行的感化，至今还记得流传下来的那令人陶醉的面容。

注释

吴越

春秋时期的两个诸侯国，这里代指江南地区。

蜗蛮

蜗牛，‘蛮’是形容其渺小、低等。蜗（wō）

陶王

应是指有德行的王者，具体所指需根据更多的背景知识判断。

化

感化、教化。

赏析

从文学手法上看，首句‘吴越江南绝壁间’点明地点，起笔直接，为下文的抒情叙事奠定了空间基础。‘可怜争国似蜗蛮’运用比喻的手法，将争夺国家的人比作渺小的蜗牛，形象地写出了争权夺利者的渺小与可笑，表达出对这种争国行为的不屑。在情感表达方面，诗中既有对争国者的批判，又有对陶王化民成果的赞美之情。在意境上，通过对吴越江南绝壁这一壮阔景色的简单勾勒，与争国者的渺小形成鲜明对比，营造出一种宏阔与渺小相对照的意境。主题思想上，批判争权夺利的行为，歌颂贤德之人的德化之功。

速览

《千秋岭 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为批判争国、赞美德化、江南景色、比喻手法。吴越江南绝壁间，可怜争国似蜗蛮。 百年父老陶王化，尚记流传一醉颜。