次韵学士兄述怀 其一

译文

故乡的风光景物向来已经熟悉，想要建造茅屋正好想占据层层山峦。聚在一起嗡嗡叫的蚊虫哪里肯去追求那金谷园般的奢华，怒吼的老虎真像是被赋于石龛之中。困厄的命运经历过极端的灾荒厄运，虚幻的人生颠倒错乱如同认识朝三暮四的把戏。将来自然会有鸡和猪的约定，小阮（侄子之类的晚辈）的新居选择在道的南边。

注释

谙

熟悉，读音：ān

结茅

建造茅屋。古人常以结茅表示隐居。

重岚

层层的山林。岚，山林中的雾气，这里指山林，读音：zhòng lán

阨运

困厄的命运。阨，困苦、灾难，读音：è

阳九

古代术数家的学说。指灾荒年景和厄运，这里形容厄运到了极点。

赏析

从文学手法上看，首联‘故国风烟素已谙，结茅端欲占重岚’中‘素已谙’直白地表达出对故乡风烟熟悉的程度，而‘结茅’这一典型意象暗示了归隐的想法，‘占重岚’则描绘出居所的环境，通过对故乡环境的描述和自己想要结茅而居的愿望，奠定了全诗的情感基调。颔联‘聚蚊那肯追金谷，号虎真成赋石龛’运用对比手法，将‘聚蚊’与‘金谷’对比，以蚊之微小、低贱与金谷园代表的富贵相对，又把‘号虎’与‘赋石龛’联系起来，可能暗示自己像被囚于石龛中的虎，有被困厄的感觉，增强了情感的表现力。颈联‘阨运经过度阳九，幻生颠倒识朝三’中‘阨运’‘阳九’点明命运的困厄，‘幻生颠倒’表达出对人生虚幻无常的感慨，这是一种直抒胸臆的表达。尾联‘它年自有鸡豚约，小阮新居卜道南’则从困厄无奈的情绪中转向对未来有田园生活的期待，有一种豁达的情绪在其中。在意境营造上，诗中既有对故乡山川风烟等自然景象的描述，也有对如聚蚊、号虎等具有象征意义形象的描写，营造出一种略显孤寂、困厄又带着对田园向往的意境。主题思想方面，表达了诗人对故乡的情感、自身困厄命运的感叹以及对未来田园生活的憧憬。

速览

《次韵学士兄述怀 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为思乡、归隐、困厄、直抒胸臆。故国风烟素已谙，结茅端欲占重岚。 聚蚊那肯追金谷，号虎真成赋石龛。 阨运经过度阳九，幻生颠倒识朝三。 它年自有鸡豚约，…