书怀三首 其一

译文

向来懒于迎合世俗，对于为自身谋求利益之事又怎敢率先而为。忙碌不安因此被人嫉妒，辛苦奔走又怎能称为贤能。骏马常常追逐着太阳奔跑，方舟可以用来渡过河流。人生各自有各自的乐趣，内心与目光要谨慎对待相互怜惜。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰。（lǎn）

栖栖

忙碌不安的样子。

仆仆

形容奔走劳顿。

济

渡过。（jì）

怜

怜惜，喜爱。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两联通过描写自己应俗之懒和谋身之怯，以及忙碌却被嫉、奔走却难称贤的境遇，与后两联骏马追日、方舟济川的宏大积极景象形成对比。在情感表达方面，前两联表达出诗人对自身处境的无奈和自嘲，透露出一种在世俗中难以顺遂心意的落寞。后两联则有一种豁达之感，骏马追日、方舟济川展现出一种积极向上的力量，最后‘人生各有趣，心目慎相怜’又回归到一种对不同人生状态的包容和谨慎对待情感的态度。在意境营造上，前半部分意境略显低沉压抑，后半部分变得开阔明朗。主题思想围绕着诗人对自身在世俗中的定位、对不同人生价值的思考以及对人际交往中情感的审慎态度展开。

速览

《书怀三首 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为自嘲、豁达、对比、写人。应俗由来嬾，谋身尚敢先。 栖栖从见嫉，仆仆岂能贤。 骏马常追日，方舟可济川。 人生各有趣，心目慎相怜。