刘希颜提举见过出示卞山居二诗次其韵 其二

译文

短暂分别如同相隔千山万水，再次相见彼此相视一笑倍感温暖。赤诚之心犹如追逐风中旗帜般热烈，花白的头发就像霜染的草根般显眼。鸭子们争着呼叫伙伴，乌鸦也能自己识别村庄。更应该痛饮一番，让落月映照在酒洼樽中。

注释

斾

古同‘旆’，本义为古代旗边陲下的饰品，这里可理解为旗帜，读音：pèi

髪

同‘发’，头发，读音：fà

鵶

同‘鸦’，乌鸦，读音：yā

洼尊

指形状凹入如酒尊的岩石，常被诗人用来指代饮酒之处

赏析

从文学手法上看，首联‘小别千山隔，相看一笑温’运用了对比手法，将分别时感觉的遥远和相见时的温暖进行对比，生动地表现出重逢的喜悦。颔联‘丹心猎风斾，华髪粲霜根’对仗工整，‘丹心’与‘华髪’相对，颜色与意象的结合，一个表现出内心的热忱，一个描绘出头发的花白状态，‘猎风斾’形象地写出丹心的活力，‘粲霜根’巧妙地把白发比作霜根。情感表达上，既有久别重逢的欣喜，又有对岁月流逝、容颜变老的感慨。在意境营造方面，诗中既有对人物外貌和心境的描写，又有‘鸭鸭争呼伴，鵶鵶自识村’这样富有生活气息的乡村景象描写，使得整首诗的意境丰富而生动，既有重逢的温馨画面，又有乡村的自然质朴之感。主题思想上，围绕着重逢展开，包含着对友情的珍视以及对时光和生活的感悟。

速览

《刘希颜提举见过出示卞山居二诗次其韵 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为重逢、抒情、写景、对仗。小别千山隔，相看一笑温。 丹心猎风斾，华髪粲霜根。 鸭鸭争呼伴，鵶鵶自识村。 更须判剧饮，落月倒洼尊。