次韵刘希颜蜡梅二绝 其一

译文

如同仙人的衣服拖着紫色与黄色的裙裾，上天让这清瘦的蜡梅胜过了国色天香的牡丹。月亮爬上小窗，寒梅的影子晃动，那风味撩拨得刚直的心肠也难以忍受。

注释

曳

拖；牵拉。如‘弃甲曳兵而走’。

臞

qú，清瘦。

国香

本指兰，这里泛指牡丹等名花。

刚肠

刚直的心肠。

禁

经受得住；承受。

赏析

从文学手法来看，首句‘仙衣曳紫练裙黄’运用比喻的手法，将蜡梅的颜色和形态比作仙衣，生动形象地描绘出蜡梅的外观之美。‘天遣清臞胜国香’通过对比，把蜡梅与国香（一般指牡丹等名花）对比，突出蜡梅的独特气质。在情感表达上，诗人对蜡梅的喜爱之情溢于言表。意境营造方面，通过‘月上小窗寒影动’构建出一种清冷、静谧的氛围，月光下蜡梅的影子晃动，增添了一种动态的美感。主题思想上，主要是对蜡梅的赞美，赞其美貌和独特韵味。

速览

《次韵刘希颜蜡梅二绝 其一》是宋代诗人沈与求的作品，主题为咏物、喜爱、清冷、比喻。仙衣曳紫练裙黄，天遣清臞胜国香。 月上小窗寒影动，不禁风味恼刚肠。