诗悼邹仲容教授

译文

骨相本来就清瘦，却满是淡泊的气度。高超的文章凌驾于鲍照、谢朓之上，出众的谋略本源于孙武、吴起。本是如同鸑鷟期待高飞千仞，却像骅骝马半路夭折。九泉之下满是伤心遗恨，怎忍心用青草来祭奠。

注释

臞

qú，瘦。

澹

dàn，淡泊。

鸑鷟

yuè zhuó，古书上说的一种水鸟，象征祥瑞。

骅骝

huá liú，周穆王的八骏之一，常用来比喻贤能之人。

生刍

shēng chú，新割的青草，可用来作为祭品。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写外貌‘骨相自清臞，居然澹满躯’，直接勾勒出邹仲容教授清瘦而又充满淡泊气质的形象，是白描手法的运用。颔联‘高文凌鲍谢，胜略本孙吴’运用了对比和用典的手法，将他的文章与鲍照、谢朓相比，谋略与孙武、吴起相联系，高度赞扬了他的文学才华和军事谋略。颈联‘鸑鷟期千仞，骅骝殒半途’采用了比喻的手法，把邹仲容比作鸑鷟、骅骝这样的神鸟、良马，表达出对他英年早逝的惋惜之情。在意境营造上，前两联塑造出一位才华出众、气质不凡的人物形象，后两联则因他的早逝而满是悲凉的氛围。在情感表达方面，全诗表达了对邹仲容教授的敬重、赞美以及对他早逝的悲痛、惋惜。主题思想上，这首诗主要是悼念邹仲容教授，缅怀他的才华和人品。

速览

《诗悼邹仲容教授》是宋代诗人沈与求的作品，主题为悼亡、赞美、惋惜、用典。骨相自清臞，居然澹满躯。 高文凌鲍谢，胜略本孙吴。 鸑鷟期千仞，骅骝殒半途。 伤心九泉恨，那忍奠生刍。