草堂二首 其二

译文

仙风道骨的老者五十岁了两鬓仍然乌黑，高高地卧在柴门之内白天也紧闭房门。茅草屋中的人已经忘却了富贵荣华的梦想，也不要让征聘的蒲轮车经过这薜荔女萝掩映的草亭。门前巷子里的柳树阴森而有先生的风范，江天之上的处士星显得那样寂寞。到了晚年农家的农事都已做完，悠闲地抄写宁戚的相牛经。

注释

扃

关闭（jiōng）。

薜萝

薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住所。

处士

本指有才德而隐居不仕的人。

宁戚

春秋卫国人，以贤能著称。

相牛经

关于相牛知识的书籍。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用借代的手法，如‘钟鼎梦’代指荣华富贵的追求，‘蒲轮’代指朝廷的征聘，用‘先生柳’来暗示像陶渊明一样的隐士风范。在情感表达方面，全诗表达出一种对闲适、隐逸生活的向往与自得之情。诗中的主人公已到五十岁，鬓发犹青，高卧柴门，白日也闭门谢客，早已忘却尘世的功名利禄。意境营造上，诗中描绘出一幅静谧、闲适的田园隐居图景，如‘阴森门巷先生柳，寂寞江天处士星’，通过描写门巷的柳树和江天的星宿，增添了静谧和寂寥的氛围。主题思想上，传达出对田园生活的喜爱以及对出世隐逸生活的推崇。

速览

《草堂二首 其二》是宋代诗人沈与求的作品，主题为隐逸诗、闲适、田园、借代。仙翁五十鬓犹青，高卧柴门昼亦扃。 茅舍已忘钟鼎梦，蒲轮休过薜萝亭。 阴森门巷先生柳，寂寞江天处士星。 晚岁田家农事了，…