臞庵

译文

此地控制着三个州的交界之处，池塘里盛开着十丈大的莲花。这里没有像杜曲那样的桑麻盛景，但有如同斜川般的松菊之美。远处别的水滨归帆渐远，别的山上夕阳的余晖十分美丽。江湖之上春水浩渺宽阔，（我）在白鸥面前悠然自在。

注释

臞庵

qú ān，指一座庵（房屋建筑）的名称。

控

控制，把控。

杜曲

在古长安城南，为唐代大姓杜氏聚居之处，这里代指繁华的田园盛景，出处为唐·杜甫《曲江》等诗作。

斜川

在江西星子、都昌二县间的湖泊中，晋代陶渊明有《游斜川》诗，这里代指富有诗意的田园之景。

别浦

离别的水滨。

妍

美丽。

容与

悠闲自得的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘地控三州界，池开十丈莲’通过对仗的手法，一写地理位置的特殊，一写池中的莲花盛景，寥寥数语勾勒出此地宏观与微观的景象。颔联‘桑麻无杜曲，松菊有斜川’运用典故，‘杜曲’与‘斜川’的对照，既体现出此地与别处不同的田园风光特色，又巧妙地借古地之景烘托此地的独特。颈联‘别浦归帆远，他山晚照妍’则是通过描写远景，别浦的归帆、他山的晚照，画面感极强，一静一动相得益彰。尾联‘江湖春水阔，容与白鸥前’营造出一种开阔而闲适的意境，以景结情，表达出诗人的悠然自在之情。整首诗情感表达含蓄而深沉，通过对不同景色的描写，抒发了诗人对所居之地的喜爱以及内心的闲适之情。意境上，全诗既有开阔宏大的三州之界、江湖春水的描写，又有细腻的莲花、松菊等景色的刻画，多种景色交织融合，营造出一种既壮美又清幽的意境。主题思想围绕着诗人对所居之地的景色描绘与自身心境的表达展开。

速览

《臞庵》是宋代诗人沈与求的作品，主题为写景、闲适、用典、对仗。地控三州界，池开十丈莲。 桑麻无杜曲，松菊有斜川。 别浦归帆远，他山晚照妍。 江湖春水阔，容与白鸥前。