颂古五十七首 其三六

译文

舌头不伸出口外，三三相乘就成了九九（八十一）。算到回归佛塔（香台）的时候，彼此都落在别人后面。

注释

香台

佛殿的别称，这里指佛塔之类供奉佛的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗语言简洁质朴，运用数字‘三三’‘九九’，增加了一种神秘的数字趣味。诗的意境较为隐晦模糊，营造出一种充满禅意的思索氛围。在情感表达上，似乎有一种对某些行为或状态的省思与感叹，有一种参禅悟道过程中的警醒。主题思想方面，可能是在探讨禅修或者对事物本质认识过程中的某些状态，告诫人们不要陷入某种思维的局限或者行为的惯性，否则就会落后。整体风格简短精悍，通过简单的表述，传达出一种深邃的禅理。

速览

《颂古五十七首 其三六》是宋代诗人释道昌的作品，主题为禅意、隐晦、省思、简短。舌头不出口，三三成九九。 算到香台还，彼此落人后。