颂古五十七首 其四五

译文

碰撞墙壁（形容做事遇到阻碍），弯曲不能隐藏笔直（比喻真实无法被掩盖）。摘下叶子拈着花朵（表示一种行为状态），与其节俭宁可奢侈（一种处事态度的表达）。罗汉有三毒（贪、嗔、痴），如来有两句言语。耳聋的人怎么能够听到呢，依旧去喝茶吧。保福老和尚啊，保福老和尚，铁眼铜睛还是看错了（事物的真相）。

注释

拈

用手指搓捏或拿东西，nian一声。

奢

奢侈，不节俭，she一声。

毒

这里指佛教概念中的贪、嗔、痴等毒害身心的东西，du二声。

聋

耳朵听不见声音，long二声。

争

怎，怎么，zheng一声。

赏析

从文学手法上看，此诗多采用直叙的方式。诗中列举了如‘撞墙撞壁’‘摘叶拈花’等具体的行为动作，‘罗汉有三毒，如来有二语’则涉及佛教概念的陈述，以这些不同的事例和概念来构建诗的内容。在情感表达方面，有一种淡淡的讽喻之感，像是对一些执着于表象或者既定观念而未能真正悟道之人的调侃，如‘保福老，保福老，铁眼铜睛还失了’，表现出即使被认为有能力看透事物的人也可能出错。在意境营造上，整体营造出一种禅宗机锋的意境，充满着对禅理的思考与探讨，有一种玄奥又直白的独特氛围。主题思想上，可能是通过各种现象和佛教元素的组合，表达对佛理理解不应拘泥于表面、应突破常规认知的思考。

速览

《颂古五十七首 其四五》是宋代诗人释道昌的作品，主题为讽喻性、禅意诗、直叙、佛理诗。撞墙撞壁，曲不藏直。 摘叶拈花，与俭宁奢。 罗汉有三毒，如来有二语。 聋人争得闻，依旧吃茶去。 保福老，保福老，铁眼铜…