颂古五十七首 其五七

译文

在断绝消息之处将其捉拿，却又在有形有影之中逃脱。只因为懒得询问子孙后辈，就要把襕衫反着穿。久坐之后成为劳苦之事，地位已经很高了。起身的时候失去了人天相，无数的行人错认那白色毫毛。

注释

襕衫

古代士人之服。因其于衫下施横襕为裳，故称。

白毫

佛教语。指如来三十二相之一的眉间白毫相。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种隐晦、曲折的表意方式。如‘绝消息处捉来，有形影中走却’这样的表述，充满了神秘色彩，似是在描述一种难以捉摸的事物或状态，采用了对比手法，将‘绝消息处’与‘有形影中’相对比，强调事物的难以把控。在情感表达方面，诗中透露出一种无奈或者说随性的情感，‘只因懒问儿孙，要把襕衫反著’这句有一种不拘常规、洒脱又带有些许自嘲的意味。在意境营造上，全诗营造出一种迷离恍惚的意境，让人仿佛置身于一种似是而非、充满禅意的情境之中。主题思想较难捉摸，似乎是在借这些看似荒诞的情境表达一种对世事无常、难以捉摸的感慨，同时也可能包含对某种既定规则或者状态的超脱态度。

速览

《颂古五十七首 其五七》是宋代诗人释道昌的作品，主题为表意隐晦、超脱、禅意、对比。绝消息处捉来，有形影中走却。 只因懒问儿孙，要把襕衫反著。 坐久成劳，位次已高。 起时失却人天相，无限行人认白毫。