送育维那

译文

克宾因为一个字而进入公门（这里可能指佛门中的某种规定或事件），有道理却难以伸张真是让人发笑。隐静不施行兴化（地名或寺院名）的命令，以后谁会说棒打之下有亲近（这里可能暗示棒喝这种禅宗的教导方式蕴含深意）呢。

注释

维那

寺院中的一种僧职，管理僧众事务等。

克宾

可能是一位僧人的名字。

隐静

可能是寺院名或者是僧人的法号之类。

兴化

可能是地名或者寺院名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用叙事手法，前两句讲述克宾的遭遇，简洁地勾勒出事件轮廓，后两句则以隐静的行为进行对照，形成一种反差。在情感表达方面，诗中既有对克宾遭遇的一种诙谐调侃，又隐隐蕴含着对一些佛门行事或者禅宗理念的思考。在意境营造上，通过这些佛门中的事件，营造出一种略带诙谐又神秘的禅宗氛围。主题思想上，可能是在探讨禅宗的教育方式、门规等相关的理念。整首诗短小精悍，用简单的事例传达出复杂的思考。

速览

《送育维那》是宋代诗人释行机的作品，主题为叙事、诙谐、禅意、佛门事。克宾一字入公门，有理难伸笑杀人。 隐静不行兴化令，他年谁道棒头亲。