赠林谦之

译文

挥笔题诗问候生活状况，近来的养生导引做得怎么样了。任由两鬓生出无数白发，却希望丹田的火力充足有余。身体不适想必如同王维的病一样（这里王维以摩诘代指），读书还在钻研扬雄（子云）的著作。连绵十日的梅雨过后天气应该爽朗起来了，试着一起登楼来使心情一下子开阔舒畅吧。

注释

走笔

挥笔，运笔很快的样子。

起居

日常生活作息等情况。

导引

古代的一种养生术。

三田

道教概念，指人体的三个部位，上丹田、中丹田、下丹田。

摩诘

王维，字摩诘，唐代诗人。

子云

扬雄，字子云，西汉文学家。

梅霖

梅雨。

豁舒

开阔舒畅。

赏析

从文学手法上看，首联以‘走笔题诗问起居’直接切入主题，用一种自然、平实的叙述手法开篇，亲切而自然地表达对友人的关切之情。颔联‘从教两鬓霜无数，却要三田火有余’对仗工整，‘从教’与‘却要’的对应，使句子之间形成一种转折关系，通过描写外在的衰老与内在养生希望的对比，增强了诗句的表现力。情感表达上，诗中蕴含着对友人真诚的关怀，既有对友人身体状况的挂怀，如询问养生导引的情况，又有对友人精神世界的理解，以摩诘病和子云书类比友人的状况。在意境营造方面，整体营造出一种闲适又充满人文气息的氛围，像提到读书、登楼等情景。主题思想主要是表达对友人的关怀与牵挂，从生活起居到精神状态都有所涉及，同时也传达出一种积极乐观面对生活的态度，如在梅霖过后期待登楼豁舒的心情。

速览

《赠林谦之》是宋代诗人陈俊卿的作品，主题为赠友诗、关切、闲适、养生。走笔题诗问起居，近来导引复何如。 从教两鬓霜无数，却要三田火有余。 示病想同摩诘病，读书还著子云书。 梅霖十日宜高爽，…