游仙都 其三

译文

头戴黄冠的道士年老而且清瘦，与他相对谈论玄理却毫无结果。他劝告我不要沉溺于官场之中，人间本来就有像仙都这样的仙境啊。

注释

黄冠

道士所戴束发之冠。因道士尚黄，故称。

癯

qú，清瘦。

谈玄

谈论玄理。魏晋时期崇尚玄学，后世亦有沿用。

宦海

官场。因官场险恶，如处海潮之中，故称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出老道士的形象‘黄冠道士老而癯’，通过外貌描写使人物跃然纸上。在情感表达方面，诗人通过道士之口传达出一种对官场的厌倦情绪，‘劝我莫教沉宦海’直接表达出对宦海沉浮的一种逃避心理。在意境营造上，诗的最后一句‘人间亦自有仙都’构建出一种人间仙境的美好意境，将仙都作为一种远离官场纷扰的理想境界的象征。主题思想上，反映了诗人对仕途的思考以及对宁静、超脱世俗生活的向往。

速览

《游仙都 其三》是宋代诗人吴谨微的作品，主题为劝世诗、厌宦途、白描、寄情。黄冠道士老而癯，相对谈玄一事无。 劝我莫教沉宦海，人间亦自有仙都。