通山县寄朱元晦

译文

碧绿的山涧环绕着山脚，高高低低住着上百户人家。路途困窘连马的气息都稀疏了，县城古老能听到蜜蜂的嗡鸣声。书信烦劳云中的大雁传递，歌声还要劳烦水底的青蛙。春天的和暖阳光不会挑拣地方，到处都能分得一片春花烂漫。

注释

碧涧

碧绿的山涧。涧，jiàn，山间流水的沟。

山麓

山脚。麓，lù。

蜂衙

群蜂早晚聚集，簇拥蜂王，如旧时官吏到上司衙门排班参见。

倩

请、托。倩，qiàn。

阳和

春天的和暖之气。

赏析

从文学手法上看，首联通过“碧涧”“山麓”“百家”勾勒出通山县的整体环境，简单几笔描绘出一幅乡村景象，是白描手法的运用。颔联中“途穷疏骑气”写出路途的困窘状态，“县古听蜂衙”以动衬静，用蜜蜂的声音衬托出县城的古老与寂静。颈联“书倩云中雁，歌烦水底蛙”运用了拟人的手法，赋予雁和蛙人的行为，生动有趣。在情感表达方面，整体诗中蕴含着诗人一种淡淡的寂寥之感，如“途穷”等词体现出旅途中的困窘和些许无奈。在意境营造上，全诗营造出一种古朴、宁静的乡村意境，有山涧、人家、蜜蜂、大雁、青蛙等元素，充满田园气息。主题思想上，通过对通山县的描写以及自身旅途状况的叙述，表现出对乡村生活的关注与感怀。

速览

《通山县寄朱元晦》是宋代诗人汪大猷的作品，主题为写景、乡村、寂寥、白描。碧涧环山麓，高低满百家。 途穷疏骑气，县古听蜂衙。 书倩云中雁，歌烦水底蛙。 阳和不择地，随分得春花。