次韵奉答诸公 其一

译文

自从进入中书省（任职）不知道过了多少年，只把自己的内心当作肥沃的田地。置身尘世之外对桑榆晚景没有什么牵累，与桃李般美好的人家还有很多缘分。尽情肆意不妨就在绿野间游乐，建立功勋何必一定要指向燕然山。姓名原本就在仙人的丹台之上（意即命中注定有仙缘），可以在神仙的小洞天里逍遥千年。

注释

方寸

指心。古人认为心的大小在方寸之间。

桑榆

原指桑树和榆树，这里指晚年，日暮。出自《后汉书·冯异传》‘失之东隅，收之桑榆’。

賸

shèng，同‘剩’，多余、余剩的意思。

燕然

山名，今蒙古国境内的杭爱山。东汉窦宪破北匈奴，登燕然山，刻石记功。这里指代建立战功。

丹台

道家指神仙的居所。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将‘方寸’比作‘良田’，形象地表达出诗人内心的坚守和珍视。颔联通过‘桑榆’‘桃李’等意象，营造出一种超脱尘世又饱含生活情味的意境。颈联‘放意不妨娱绿野，勒功何必向燕然’使用对比手法，一者强调纵情于自然的快乐，一者对传统追求战功的观念进行反思，体现出诗人对自由生活的向往。情感表达上，全诗流露出一种超脱、闲适以及对自由逍遥生活的向往之情。在主题思想方面，反映了诗人不慕功名，追求内心宁静、自在生活的态度。诗中的意境悠然自得，有远离尘世喧嚣之感。

速览

《次韵奉答诸公 其一》是宋代诗人汪大猷的作品，主题为闲适、超脱、写景、抒情。自入中书不计年，只将方寸作良田。 桑榆物外都无累，桃李人家賸有缘。 放意不妨娱绿野，勒功何必向燕然。 姓名元在丹台上，…