送王机宜归襄阳侍下一首

译文

你的父亲整军而来，黄河与湟水之间刚刚奏报捷讯。以诗礼壮盛祭坛，荆州刚刚安定。王郎作《缁衣》诗，很快就能名动燕越之地。从容地拉开六钧重的弓弩，偶然间能牢记三箱书籍的内容。观赏奇景必定要先看到，谈论怪异之事尤其欣喜惬意。在樵夫走的小路上拖着有斑纹的手杖，在僧人的窗户下铺开白色的细棉布。让人开颜欢笑，各种忧虑消散，犹如为众人止痒，令人满足。军营门前有勇猛如熊虎的士兵，铁面严肃，长须直立。杀牛来进行大的宴饮，抽出长剑切割肉块。在寒酸的商公邑，与我为了官牒之事相逢。孩子饿得嚎哭，羹汤中没有米屑，女子消瘦，裙子多出褶皱。嫉恶如仇时怒发冲冠，忧虑国事时常要拔去白发。侯家有美好的车载，在寒冬中相互取暖。良马带着宝剑，老虎包裹着鳞甲。风大的山路上适合扶着车轮前行，结冰的溪流难以涉水而过。在凄凉的熊耳山下，小雪轻轻打湿微尘。进入厅堂告诉君公，要深挖护城河，修筑众多城堞。勤勉地充实兵粮，孜孜不倦地安抚疲惫困乏的百姓。为政成功在于简易，这是可成大业的贤人的事业。

注释

振旅

整军。

河湟

黄河与湟水，指西北地区。

缁衣

黑色的衣服，这里可能指相关诗作。

六钧

钧，古代重量单位，一钧等于三十斤，六钧表示很重的弓弩。

三箧

指很多书籍等。典故出自《汉书·张安世传》等，表示人记忆力强。

解颐

开颜欢笑。

爬痒

挠痒。

椎牛

杀牛。

大釂

大规模的宴饮。釂（jiào）：饮尽杯中酒。

糁

谷类磨成的碎粒。糁（sǎn）。

镊

镊子，这里表示拔去白发，形容忧虑。

騕褭

良马名。騕（yǎo）褭（niǎo）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事、描写相结合的方式。如前半部分叙述了王机宜家族的功绩等情况，‘乃公振旅来，河湟新奏捷’直接点明其父的军事成就，是叙事；‘诗礼壮斋坛，荆州初妥帖’则是描写斋坛的气象与荆州的安定。在描写人物时，‘辕门熊虎士，铁面竦长鬣’通过外貌描写展现士兵的勇猛威严。情感表达丰富，既有对王机宜家族功绩的敬重，如对其父军事胜利的叙述；又有对下层百姓困苦生活的同情，‘儿嘷羹不糁，女瘦裙剩折’描绘出百姓生活的艰难。在意境营造上，诗中既有军营辕门那种雄健、严肃的氛围，也有‘风磴好扶轮，冰溪多病涉’这样的萧索、清冷意境。主题思想方面，通过对王机宜家族的描述以及对百姓生活、为政之道等内容的涉及，反映出当时的社会风貌，包括军事、民生、政治理想等多方面的状况。

速览

《送王机宜归襄阳侍下一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为叙事诗、敬重、同情、雄健。乃公振旅来，河湟新奏捷。 诗礼壮斋坛，荆州初妥帖。 王郎赋缁衣，旦暮刷燕越。 从容挽六钧，邂逅记三箧。 赏奇必先覩，语…