维摩诘一首

译文

酒杯勺子在谁的手中成为过失，猥琐怯懦多年散发着臭味。偶然遇见美好的女子能慰藉渴求之心，京城洛阳哪里曾见过豆蔻少女。博山炉里的沈香在春天白昼燃烧，那如春风般灵巧的手采撷花朵。像虿（chài）虫卷曲般有着迂回的美，如同楚宫细腰般一尺六的纤瘦。痴狂中无限的热情发自肝脾，盛赞樱桃比得上垂柳。枯木寒灰般的不二法门，禅功道力哪里有美丑之分。

注释

杯杓

酒杯和勺子，这里指代饮酒之事。

咎

过失，罪过。

胁胁卑卑

形容人猥琐怯懦的样子。

琼枝

美好的树枝，常用来比喻美好的人物或事物。

博山

指博山炉，一种香炉。

沈水

即沉香，一种香料。沈，读chén。

虿

蝎子一类的毒虫，这里读chài。

槁木寒灰

比喻心情极端消沉，对一切事情无动于衷。

不二门

指平等而无差异之至道或独一无二的门径、方法。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象，如‘杯杓’‘琼枝’‘博山沈水’等，通过对这些具体事物的描写，构建出丰富的画面。在情感表达方面，既有对世俗中某些不良现象的批判，如‘杯杓何人执其咎，胁胁卑卑十年臭’中表达出对某些人行为的不齿；又有对美好事物的向往，像邂逅琼枝的那种慰藉之感。在意境营造上，诗中既有世俗的污浊画面，也有美好如春风采英的清新画面，两者相互交织。主题思想较为复杂，涉及到对世俗现象的看法、对美好事物的追求以及对禅道的感悟，通过对世俗与禅道不同境界的描述，展现出一种多元的思考。

速览

《维摩诘一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为批判世俗、向往美好、意象丰富、意境交织。杯杓何人执其咎，胁胁卑卑十年臭。 邂逅琼枝解渴心，京洛岂尝开豆蔻。 博山沈水烧春昼，采英撷萼春风手。 九回虿卷纡余秀，…