皇甫一首

译文

吏部（韩愈）当初学习时去除陈旧的言论，学成之后义理通达没有可以删改之处。能够将腐朽的内容点化得不同凡响，就像黄河从昆仑山发源流出。鱼龙等万千怪异之物随着波涛奔腾，他的志气刚正宏伟充满天地之间。用雄浑的文风弥补自身的短处，诗篇都以性情礼义为根基。也可以说把知道文章当作次要之事，弟子皇甫湜（我）与他同沐光辉。老师的学说难道不阐明渊源吗？首先推崇燕国公张说和许国公苏颋润色帝王的诏令。在明堂、郊庙祭祀之事上庄重而尊贵，唉，古人不随便乱说。钻研百家之学探究三坟五典，两位贤能之人撰写文章继承华丽的功勋。铺陈演绎奇妙的情致开启美妙的法门，光芒照耀四海唤醒愚顽昏聩之人。

注释

纂组

编织，这里指撰写文章。

典坟

三坟五典的简称，泛指各种古典书籍。

演敷

铺陈演绎。

苏

唤醒，复苏。sū

顽昏

愚顽昏聩之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘有如黄河出昆仑’，将韩愈文风的雄浑、大气磅礴比作黄河从昆仑发源，形象生动地展现出其文风的壮阔。在情感表达方面，充满了对韩愈的崇敬之情，像‘志气刚伟充乾坤’，对韩愈的志气给予高度赞美。在意境营造上，通过描写鱼龙随涛奔等景象，营造出一种宏大、壮阔的意境。主题思想围绕着对韩愈文学成就的推崇展开，从韩愈的文学学习、文风特点、文学成就以及文学的渊源等多方面进行阐述，体现出韩愈在文学上的崇高地位，同时也表达了作者作为弟子对老师深深的敬仰和追随之情。整首诗风格雄浑，大气，格调高昂。

速览

《皇甫一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为崇敬师恩、雄浑壮阔、文风评价、文学成就。吏部初学除陈言，学成理达无可删。 腐朽点化皆不凡，有如黄河出昆仑。 鱼龙万怪随涛奔，志气刚伟充乾坤。 灌溉所短夸雄浑，…