幽栖三首 其三

译文

三位求仙的羽士伫立，遵守五条戒律身着破衣修行。日常从事农耕园圃之事，打柴的人没有多少欲求。山林丘壑能识得真正意趣，城邑宫阙不再让人留恋。挥去尘世劳碌之人，一生只为求道而谋划。

注释

幽栖

幽僻的栖息之所，此处指清幽的生活。

羽人

神话中的飞仙，此处指求道之人。

伫

长时间地站着。zhù。

五诫

五条戒律。

坏衣

破旧的衣服。

刍荛

割草打柴，也指割草打柴的人。chú ráo。

菟裘

地名，在今山东泰安东南，后泛指退隐之地。tú qiú。

挥斥

驱赶，此处有摆脱之意。

尘劳

佛教徒指世俗事务的烦恼。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘林丘’与‘城阙’的对比，凸显出山林生活的真趣与尘世城邑生活的差别。在意境营造方面，诗中描绘了羽人修行、农圃生活等场景，构建出一种清幽、超脱尘世的意境。情感表达上，诗人传达出对求道生活的向往，对尘劳之事的厌弃。主题思想上，围绕着对清幽的求道生活的追求展开，展现出一种远离尘世喧嚣，回归自然、一心求道的精神境界。

速览

《幽栖三首 其三》是宋代诗人苏籀的作品，主题为求道诗、清幽、厌世、对比。三芝羽人伫，五诫坏衣修。 农圃日用事，刍荛无几求。 林丘识真趣，城阙罢菟裘。 挥斥尘劳客，平生为道谋。