不雨一绝

译文

云像拉着炮车来抵御敌人一样（密布），雨师（雨神）的箭头插在房屋之上（却不见雨落下）。秋天庄稼只收获了一颗（极言干旱导致收成极少），夏天的炎热跋扈（这里指干旱炎热的状态很严重）不可估量。

注释

礮

同‘炮’，pào，古代一种兵器。

镞

箭头，zú。

西成

谓秋天庄稼已熟，农事告成，这里代指秋收的成果。

朱明

夏季的别称。

跋扈

这里指干旱炎热的状态很严重，原意为霸道、蛮横。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将云比作拉礮车御敌的战士，雨师的箭镞插于房，赋予云、雨师以人的行为动作，生动形象地描绘出天空看似有降雨的迹象却并未降雨的情景。在情感表达方面，诗中透露出诗人对干旱状况的担忧与无奈，如‘西成一颗望千滴’，通过一颗与千滴的对比，深刻地表现出干旱对农作物收成的严重影响，也暗示了百姓生活的艰难，从而传达出诗人对民生的关切之情。在意境营造上，通过描写天空中云、雨师这些与降雨相关的元素，构建出一种干旱压抑的氛围。主题思想围绕干旱展开，反映了自然气候对农业生产和百姓生活的重大影响。

速览

《不雨一绝》是宋代诗人苏籀的作品，主题为忧民生、写旱情、拟人法、对比法。云将礮车来御敌，雨师箭镞插于房。 西成一颗望千滴，跋扈朱明未可量。