寄吕德元时为督府属二绝 其二

译文

祖逖到了晚年和刘琨一样（志向坚定），独自避免了像贾谧那样名声尽消的命运。在淮淝之地，猛士们刚刚取得小的胜利，谢家子弟如同兰玉般超绝常人。

注释

祖生

指祖逖（tì），东晋时期杰出的军事家。他闻鸡起舞，立志北伐，收复中原。

刘琨

西晋时期的将领、文学家，与祖逖交好，他们都有着报国的壮志雄心。

贾谧

西晋时期的权臣，后来在政治斗争中失败被杀，名声狼藉。

虎士

勇猛的战士。

淮淝

指淝水，在今安徽省寿县的东南方，历史上著名的淝水之战发生于此。

谢庭兰玉

谢家子弟。谢家为东晋的名门望族，家族中人才辈出，常用‘谢庭兰玉’来赞誉谢家子弟优秀超众。出自《世说新语·言语》。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到祖生（祖逖）、刘琨、贾谧、谢庭兰玉等历史人物和典故，借古人之事来表达自己的情感和观点，使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面，前两句通过祖逖和刘琨与贾谧的对比，表达出对品德高尚、名声得以保全之人的赞赏。后两句通过描写淮淝小捷以及谢家子弟的优秀，流露出对英雄豪杰及其优秀后人的钦佩之情。在意境营造上，借助历史典故构建出一种充满英雄气概与文化底蕴的氛围。主题思想主要是借古喻今，通过对古代人物事迹的回顾，表达对优秀品质和不凡成就的向往与推崇。

速览

《寄吕德元时为督府属二绝 其二》是宋代诗人苏籀的作品，主题为用典、怀古、钦佩、英雄气。祖生晚节并刘琨，独免声消贾谧尘。 虎士淮淝初小捷，谢庭兰玉绝常伦。