廛居一首

译文

在狭小的住宅之中只有中唐时的砖瓦，哪里能得到青松、柏、筿、柟这些树木呢。兰花、菊花、葵菜、荷花暂且用来填补空缺（观赏之需），乌鸦、鹅、鸭也大略熟悉。日后想在田中规划建造狭小的房舍，群山之上白云萦绕着翠绿的山林。自己耕种经营以享受天然的韵味，世间的芬芳（名利之类）妨碍大道怎么应该去沉溺呢。

注释

廛居

住在平民的住宅里。廛，chán，古代城市平民的房地。

广轮

广袤，指土地面积。

函丈

原指讲学者与听讲者一丈见方的空间，此处可理解为狭小的空间。

唐甓

唐代的砖瓦。甓，pì。

筿

细竹。筿，xiǎo。

柟

同‘楠’，楠木。柟，nán。

聊代匮

暂且替代缺失的（东西）。匮，缺乏。

粗相谙

大略熟悉。谙，ān，熟悉。

中田

田中。

蜗舍

比喻狭小的住所。

诸巘

各个山峰。巘，yǎn。

耕殖

耕种养殖。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比的手法，以狭小住宅中的唐甓与心中向往的松柏等树木相对比，突出居住环境的简陋与内心对美好自然事物的渴望。颔联中以兰菊葵荷这些植物和鸟乌鵞鸭这些动物的描写，描绘出一种田园生活的画面，用‘聊代匮’‘粗相谙’等词，写出一种质朴又带有几分无奈的生活状态。颈联‘中田他日规蜗舍，诸巘白云萦翠岚’，虚实结合，眼前的中田是实，他日规划蜗舍是虚，而对诸巘白云翠岚的描写则营造出一种清新、悠远的意境，表现出对田园隐居生活的向往。尾联表达了一种对农耕自给自足生活的推崇，认为世间的名利妨碍求道，不应沉溺其中，点明主题，表达了对质朴、自然生活和求道的追求，以及对世俗名利的厌弃。整首诗情感表达较为含蓄内敛，意境清幽淡雅，既有田园生活的烟火气，又有超脱世俗的精神追求。

速览

《廛居一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为田园诗、质朴、对比、虚实结合。广轮函丈中唐甓，安得青松柏筿柟。 兰菊葵荷聊代匮，鸟乌鵞鸭粗相谙。 中田他日规蜗舍，诸巘白云萦翠岚。 耕殖自营天韵佚，…