侨居一首
匆匆五十化，己往固莫及。
祠官閴中隐，歉岁尸糁粒。
毁方非瓦合，知白无伊鬰。
世悦邹骆驼，我贤扬执㦸。
浮云傥来寄，最贵非儒术。
尘缘且复且，只尔殊易辑。
古人学易年，所爱岂儿剧。
祠官閴中隐，歉岁尸糁粒。
毁方非瓦合，知白无伊鬰。
世悦邹骆驼，我贤扬执㦸。
浮云傥来寄，最贵非儒术。
尘缘且复且，只尔殊易辑。
古人学易年，所爱岂儿剧。
译文
匆匆忙忙就过了五十岁，过去的时光当然已经无法追及。在祠官之位默默隐于寂静之中，荒年只能以米屑为食。不要磨去自己的棱角去迎合世俗，内心明白是非就不会忧闷。世人喜爱那类善于迎合的人，我却敬重刚正不阿的贤士。富贵就像浮云偶然寄身，最可贵的并非儒术。尘世的缘分来来去去，仅仅如此也很容易聚集离散。古人学习《易经》多年，所喜爱的岂是小儿嬉戏之事。
注释
- 閴
- 寂静（qù）
- 糁粒
- 碎米屑，这里指微薄的食物。糁（sǎn）
- 伊鬰
- 忧闷。鬰（yù）
- 邹骆驼
- 泛指善于迎合之人，是一种借代的用法，具体典故可能与名为邹骆驼之人的善于迎合有关。
- 执戟
- 这里代指刚正不阿的贤士，执戟本为秦汉时的宫廷侍卫官，因扬雄曾为执戟之臣，后多以执戟代指扬雄之类的贤士。
- 儿剧
- 小儿嬉戏之事。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘世悦邹骆驼，我贤扬执戟’，将世俗所喜爱的善于迎合之人与自己所敬重的刚正之人进行对比，突出诗人的价值取向。情感表达上，诗人在诗中透露出对时光流逝的感慨，‘匆匆五十化，已往固莫及’，有一种时不我待的怅惘。在意境营造方面，‘祠官閴中隐，歉岁尸糁粒’描绘出一种清冷、孤寂且略显窘迫的生活意境。主题思想上，诗中表达了诗人对世俗观念的不认同，坚守自己内心对贤士品德的推崇，同时也感慨时光匆匆，人生短暂，对古人钻研学问的敬重。整体语言质朴，情感深沉，富有哲理。
速览
《侨居一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为叹时光、感世情、守本心、用对比。匆匆五十化，己往固莫及。 祠官閴中隐，歉岁尸糁粒。 毁方非瓦合，知白无伊鬰。 世悦邹骆驼，我贤扬执㦸。 浮云傥来寄，最…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品