择邻一首

译文

天生愚蠢的富家子弟，料想那些奸佞之人也有同类。他们的行径不过是小打小闹，哪里值得与有大才大德之人相提并论。曾见到像汝颍之地的贤士那样才华出众之人，也欣喜于山林间有气质不凡的清瘦之士。拿着毛笔著书以靠近圣人境界，到年老时勤奋努力只怕辜负了师辈的楷模。

注释

龊騃

龊（chuò），原指拘谨、注意小节；騃（ái），愚，傻。这里形容富家子弟的愚蠢。

憬

觉悟，这里可引申为料想。

憸民

憸（xiān），奸邪。憸民即奸佞之人。

蹴踏

践踏，这里可理解为行为举动。

龙象

指具有大德大力者。

灌输

灌注输送，这里指小的作为。

瓶盂

指小的容器，喻指小的事物。

汝颍士

汝颍之地的贤士。

道韵

修道者的风致。

山泽癯

山林间清瘦有气质的人。癯（qú），瘦。

栗尾

毛笔。

师模

师辈楷模。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘千金子’的‘龊騃’与后面提到的贤士作对比，突出不同类人的差别。颔联通过‘蹴踏’‘怯龙象’‘灌输’‘瓶盂’等形象的表达，来暗讽那些小人物的渺小作为。颈联转而描写贤士，‘神锥’形容贤士的才华如锥子般突出，‘道韵’则强调他们的气质和风度，一‘见’一‘欣’表现出诗人对两类人的不同态度。尾联强调著书立说向着圣人境界努力，体现出对师辈楷模的敬重以及自我的一种追求。在情感表达上，对奸佞之人和愚蠢富家子弟表达出不屑与批判，对贤士充满赞赏。在意境营造上，既有对奸佞之徒的鄙俗画面的勾勒，又有对贤士美好形象和高雅境界的描绘。主题思想上，表达出对贤与不肖的分辨，以及对高尚品德和学识境界的向往。

速览

《择邻一首》是宋代诗人苏籀的作品，主题为批判、对比、赞贤士、尚品德。天然龊騃千金子，憬彼憸民亦有徒。 蹴踏惟应怯龙象，灌输何足计瓶盂。 神锥曾见汝颍士，道韵也欣山泽癯。 栗尾著书趋圣处，…