疏懒一首
省寺周行占姓名,老耽摄养道几成。
生缘琐屑同瓮算,居处闲静惟瓶笙。
求己洗心祛习气,知非穷理勇移更。
鸿生彦士乖游好,道秩禅流谐此情。
生缘琐屑同瓮算,居处闲静惟瓶笙。
求己洗心祛习气,知非穷理勇移更。
鸿生彦士乖游好,道秩禅流谐此情。
译文
在朝廷省寺间到处都能看到我的姓名(有我的任职之处),到老来沉溺于养生之道也差不多有所成了。人生的机缘琐碎如同用瓮计数(极其微小繁杂),居住的地方闲静只有瓶中发出的类似笙的声音相伴。求问自己洗净内心去除旧的习惯风气,知晓错误穷究事理勇于改变。博学之士和贤能之人违背了交游的喜好,倒是道士和僧人能契合我这样的心境。
注释
- 省寺
- 朝廷诸省和寺监的并称。省,如中书省等中央机构;寺,如太常寺等机构。
- 耽
- 沉溺,入迷。dān。
- 摄养
- 养生;保养身体。
- 瓮算
- 以瓮计数,比喻见识短浅。wèng suàn。
- 瓶笙
- 古时以瓶煎茶,微沸时发音如吹笙,故称。
- 祛
- 除去。qū。
- 知非
- 五十岁的代称。《淮南子·原道训》:'伯玉年五十,而有四十九年非。'后因以'知非'称五十岁。
- 鸿生
- 博学之士。
- 彦士
- 贤士。
- 道秩
- 道士的职位。
- 禅流
- 指僧徒。
赏析
从文学手法上看,首联采用平铺直叙的手法,直接点明自己在省寺中的任职经历以及年老时养生的状态。颔联运用比喻的手法,将生缘比作瓮算,生动地表现出人生机缘的琐碎微小,同时通过描写居处的闲静只有瓶笙相伴,营造出一种静谧孤独的氛围。颈联则强调自我的修行,通过洗心、知非等行为的描述,表达一种对自我完善的追求。尾联将鸿生彦士与道秩禅流对比,突出自己与道士僧人的心境相谐,表达出一种超脱世俗交往的情感。整体情感表达上,诗人透露出一种对宁静、超脱的生活的向往,以及对自我内心修养的重视,从对官场任职的陈述到对自身心境的剖析,再到对与道秩禅流相谐的肯定,展现出一种从世俗走向超脱的精神历程。意境上既有官场那种纷杂事务的余影,又有闲静居所的宁静,最终导向一种与僧道相契合的空灵意境。主题思想围绕着自我的人生境遇、内心修养以及对不同交往对象的选择等方面展开,体现出诗人在不同人生阶段对生活、社交的不同感悟。
速览
《疏懒一首》是宋代诗人苏籀的作品,主题为抒情、闲适、感悟、对比。省寺周行占姓名,老耽摄养道几成。 生缘琐屑同瓮算,居处闲静惟瓶笙。 求己洗心祛习气,知非穷理勇移更。 鸿生彦士乖游好,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品