送孙丞法先池阳二首 其一

译文

在乡里我们就意气相投，论年龄辈分我自愧在您之前。您的品德超过富贵人家的后裔，才华出众卓然不凡。就像用宰牛刀治理地方不必扰民，您将像骏马昂首向高远之处升迁。众人交相举荐您如同搏击长空的鹗鸟，那蓝田的崔氏也比不上您的贤能。

注释

樗枌

樗和枌都是树木名，代指乡里。樗，chū；枌，fén。

华腴

指富贵之家。

砉剨

形容迅速动作的声音，这里形容才华出众，砉，huā；剨，huò。

牛刀

宰牛的刀，常用来比喻大材。出自《论语·阳货》‘割鸡焉用牛刀’。

鹗

一种猛禽，常用来比喻有才能的人。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直叙的手法，点明两人之间的乡里关系以及自己对对方在年辈上的敬重之情，简单直接地奠定了情感基调。颔联运用了对比衬托的手法，通过‘迈’‘优’等字，将孙丞的品德和才华与华腴裔、一般人作对比，突出其品德高尚和才华卓越。颈联使用比喻，以‘牛刀恢勿扰’，把孙丞的理政能力比作用宰牛刀做小事般游刃有余且不扰民，生动形象地表现出对其治理能力的信心。‘马首峻高迁’则表达了对他仕途高升的美好祝愿。尾联通过‘交荐诸侯鹗’侧面烘托出孙丞的贤能，众人交相举荐可见其出众之处，又用‘蓝田崔未贤’再次对比衬托，强化了对孙丞的赞美之情。在情感表达方面，全诗充满了对孙丞的敬重、钦佩和美好祝愿。在意境营造上，整体意境积极向上，充满了对友人的嘉许与对其未来的期待。主题思想上，主要是对孙丞的品德、才华、理政能力等多方面的赞美以及对他仕途前景的乐观展望。

速览

《送孙丞法先池阳二首 其一》是宋代诗人苏籀的作品，主题为赠别诗、赞美、用典、对比。樗枌里中契，年辈愧君先。 德迈华腴裔，才优砉剨然。 牛刀恢勿扰，马首峻高迁。 交荐诸侯鹗，蓝田崔未贤。