试闱即事三绝 其三

译文

坐在靠着梧木的床上，时光渐渐消逝，五星交相闪耀照亮秋夜。打扫厅堂，禁中近臣延请僧孺，谁说诗书能够避开赋税徭役呢。

注释

据梧

靠着梧木。梧，wú，梧桐树。

床刃

此处应是指代时光，具体确切含义较难确切查证，床，chuáng；刃，rèn。

禁近

禁中近臣，禁，jìn，皇宫。

僧孺

可能是一个人名，具体需结合更多的背景知识，僧，sēng；孺，rú。

赋繇

赋税徭役，繇，yáo。

赏析

从文学手法上看，首句‘一坐据梧床刃消’通过描写人物的动作‘坐’以及所处环境‘据梧床’，并以‘床刃消’来暗示时光的悄然流逝，采用了细节描写的手法。‘五星竞耀烛秋宵’则描绘出秋夜天空五星闪耀的宏大景象，一静一动，形成对比。在情感表达方面，诗中并未直接点明情绪，但从‘孰谓诗书避赋繇’一句中，似乎能感受到一种对诗书之士仍无法避开赋税徭役的无奈与喟叹。在意境营造上，前两句通过对人物和星空夜景的描写，构建出一种静谧又带有一丝寂寥的秋夜意境。主题思想上可能是在借景抒情，表达对现实中某些不合理现象的思考，也许是对文人处境的同情。

速览

《试闱即事三绝 其三》是宋代诗人苏籀的作品，主题为夜景描写、借景抒情、文人境遇、时光流逝。一坐据梧床刃消，五星竞耀烛秋宵。 扫厅禁近延僧孺，孰谓诗书避赋繇。