偈颂二十一首 其五

译文

在寰宇之中独自照耀，万事万物的机巧之心都平息下来；在尘世之外分掌大权，六国得以清平。四海之内安然处于君王的德化之中，不需要在道路上谈论太平盛世。

注释

寰

广大的地域，读音：huán

壸

宫中道路，引申为内宫，读音：kǔn

晏然

安宁、安定

王化

君王的德化

当道

在路中间，也可指掌握政权的人

赏析

从文学手法上看，首句‘寰中独照万机息’运用夸张的手法，‘独照’一词营造出一种超凡脱俗、掌控一切的氛围，‘万机息’则从宏观角度写出一种静谧的状态。‘壸外分权六国清’中的‘壸外’与‘寰中’相呼应，构建出一种广阔的空间感，‘分权’体现出一种权势的影响力。情感表达上，全诗透露出一种对君王德化天下、四海清平的一种欣慰、自豪之感。在意境营造方面，通过描绘四海晏然的景象，如一幅太平盛世图卷在读者眼前展开。主题思想围绕着君王的德化与天下太平展开，反映出对这种理想统治状态的赞美。

速览

《偈颂二十一首 其五》是宋代诗人释坚璧的作品，主题为赞颂、清平、德化、壮阔。寰中独照万机息，壸外分权六国清。 四海晏然王化里，不须当道话升平。