句 其三

译文

嬉戏着形成风吹树枝般的倾斜姿态，垂下来惹恼了玉堂中的宿客。

注释

风枝

风吹的树枝。

玉堂

玉饰的殿堂，亦为宫殿的美称。

宿

住宿的人。[sù]

赏析

从文学手法上看，这两句运用了拟人的手法，‘戏作’‘垂恼’将无生命的事物赋予了人的行为和情感，生动而有趣。在情感表达方面，似乎带有一种俏皮之感，或许是在描述一种自然之物（可能是植物等）与玉堂宿客之间的微妙互动，这种互动并非是真正的恼怒，而是一种富有生活趣味的描写。在意境营造上，‘风枝斜’勾勒出一幅风吹枝动的画面，简单而形象，‘玉堂宿’又增添了一种高雅的环境氛围，二者结合营造出一种灵动又雅致的意境。主题思想不太明确，但可以感受到是对某种生活场景或者自然与人文互动场景的描绘与玩味。

速览

《句 其三》是宋代诗人程大昌的作品，主题为拟人、写景、灵动、雅致。戏作风枝斜，垂恼玉堂宿。