史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一

译文

真正的隐士出现在人间，完成了这一件大事。尧舜已经完成禅让之事，边疆的战火也熄灭了。（他）拱手辞去朝廷重任，淡然没有喜悦之色。高卧在北山的白云之下，嬉戏地捧起西湖之水。

注释

隠

同‘隐’，隐士，隐居。[yǐn]

烽燧

烽火，古代边防报警的信号。白天放烟叫‘烽’，夜间举火叫‘燧’。

钧衡

比喻国家政务重任，也指担负国家政务重任的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘尧舜既授受’一句借尧舜禅让的典故，暗示出一种贤明的政权交替或太平盛世的到来，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对史太师的描写，表达出一种敬仰之情，对其能辞掉重任、超脱尘世的行为表示钦佩。在意境营造上，‘高卧北山云，戏掬西湖水’描绘出一幅极为闲适、自在的画面，北山的云与西湖的水，一静一动，将隐居生活的惬意表现得淋漓尽致。主题思想上，诗歌主要是围绕史太师病愈这一事件，通过描述他的生平事迹或者说是他所代表的一种处世态度，展现出一种超脱、淡泊名利的情怀。

速览

《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其一》是宋代诗人刘应时的作品，主题为敬仰之情、用典、淡泊名利、隐居生活。真隠出人间，了此一大事。 尧舜既授受，边障息烽燧。 袖手辞钧衡，澹然不色喜。 高卧北山云，戏掬西湖水。