史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其三

译文

真隐士的道骨刚健，能够抵御阴阳二气带来的病患。不需要借助卢医扁鹊的医术，自然能够获得像王子乔、赤松子那样的长寿。东篱的菊花散发着香气，酒樽中还有剩余的北海产的酒。创作了成百上千篇的诗歌，年年身着衮服绣裳（指官运亨通）。

注释

隠

同‘隐’，隐士的意思。[yǐn]

卢扁

指春秋时名医扁鹊。因家于卢国，故又名‘卢医’，后世用以泛称良医。

乔松

王子乔和赤松子，传说中的仙人，这里代指长寿。

馥

香气。[fù]

衮绣

古代皇帝及上公绣龙的礼服，这里可能暗示官运亨通之类的美好祝愿。

赏析

从文学手法上看，首联‘真隠道骨坚，能御阴阳寇’运用了夸张的手法，强调史太师有超凡的道骨，能抵御病魔。颔联‘不藉卢扁术，自得乔松寿’运用对比，将不需要名医医术与获得长寿进行对比，突出其自身的不凡。颈联‘香馥东篱菊，樽余北海酒’通过描写菊花的香气和酒樽中剩余的酒，营造出一种闲适、高雅的意境，从侧面烘托出史太师的高雅情趣。在情感表达方面，整首诗表达了对史太师的崇敬与赞美之情，从其抵御病魔、长寿以及高雅的生活状态等多方面进行赞美。主题思想上，通过对史太师病愈后的状态描写，展现出一个道骨仙风、高雅长寿的人物形象。

速览

《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其三》是宋代诗人刘应时的作品，主题为赞美、闲适、道骨、长寿。真隠道骨坚，能御阴阳寇。 不藉卢扁术，自得乔松寿。 香馥东篱菊，樽余北海酒。 裁诗千百篇，年年登衮绣。