山行

译文

春天的风光使人心旷神怡，趁着兴致姑且登山游玩。很能领会大自然的心意，常常容许我们这样悠闲。横着拖着手杖离开，笑着折下梅花返回。那些钟鸣鼎食的快乐，并不在山林之间。

注释

淡

使……舒畅、愉悦，这里指春光使人心情舒畅

跻攀

jī pān，攀登

造物

创造万物，这里指大自然

钟鼎

钟鸣鼎食，古代富贵人家击钟奏乐，列鼎而食，形容富贵豪华的生活

赏析

从文学手法上看，这首诗叙述与描写相结合。首联通过描写‘春光淡心目’的景色，同时表达出自己‘乘兴’出游的行为，情景交融。颔联‘颇识造物意，长容我辈闲’则有直抒胸臆之感，诗人似乎与大自然有一种默契，大自然容纳着诗人的闲适之情，富有哲理意味。颈联‘横拖拄杖去，笑折梅花还’是生动的细节描写，‘横拖’‘笑折’等动作描写，将诗人的惬意、自在表现得淋漓尽致。从情感表达上，诗中充满了对闲适生活的喜爱与满足，以及对山林生活的向往。在意境营造方面，诗人勾勒出一幅春日登山、赏景折梅的惬意画面，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了对山林间自由闲适生活的推崇，而对钟鼎富贵生活的否定。

速览

《山行》是宋代诗人刘应时的作品，主题为闲适、写景、抒情、山林。春光淡心目，乘兴聊跻攀。 颇识造物意，长容我辈闲。 横拖拄杖去，笑折梅花还。 彼哉钟鼎乐，不在山林间。