入夜

译文

到了夜里雨声细微，小窗上映出的灯影带着寒意。居住在偏僻之处变得懒惰起来，吃饱饭庆幸平安无事。不再去打听当下的时事，时常翻看旧日的书籍。在高兴地有所领会的时候，一炉香已经快要燃尽。

注释

僻

偏僻；偏远。pì

烬

物体燃烧后剩下的东西。jìn

赏析

这首诗营造出一种静谧、清幽且略带孤寂的意境。从写作手法上看，首联通过‘入夜’‘雨声细’‘灯影寒’等意象的组合，从视觉和听觉的角度，细腻地勾勒出夜晚的寂静与冷清，为全诗奠定了基调。颔联‘僻居成懒惰，饱食幸平安’，采用直抒胸臆的方式，写出自己僻居的状态和对平安的庆幸。颈联‘时事不复问，旧书时一看’，一‘不复问’一‘时一看’形成对比，体现出诗人远离时事的淡然和对旧书的喜爱。尾联‘欣然会心处，香烬一炉残’，以景结情，‘香烬一炉残’这个景象暗示着时间的流逝，也烘托出诗人沉浸在读书会心的愉悦中。情感表达上，既有僻居的慵懒、对平安的欣慰，又有读书的乐趣，反映出诗人一种恬淡、闲适又略带出世的情怀。主题思想表现为诗人在僻居生活中的生活状态、精神追求以及远离世事纷扰后的平静心态。

速览

《入夜》是宋代诗人刘应时的作品，主题为夜景、僻居、闲适、读书。入夜雨声细，小窗灯影寒。 僻居成懒惰，饱食幸平安。 时事不复问，旧书时一看。 欣然会心处，香烬一炉残。