夜坐有感

译文

亲自在谷口耕种不算贫穷，怎样才能过上像郑子真那样的生活呢。平日本来就知道穷困好像有鬼怪纠缠，近年来更加觉得衰老在欺侮人。短小的灯架下很害怕看那小字，时常擦拭满是鼠迹灰尘的旧书。儿女们哪里懂得读书的乐趣，苦苦嫌弃读书对他们没有益处还耗费精神。

注释

躬耕

亲自耕种，出自《出师表》‘臣本布衣，躬耕于南阳’

子真

郑子真，汉时隐士

短檠(qíng)

矮灯架，借指小灯。檠，灯架

蠹(dù)简

被虫蛀坏的书简，泛指破旧书籍。蠹，蛀虫

黄卷

书籍。古代纸张多用黄色的一种料剂涂染，以防虫蛀，所以称书籍为黄卷

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比手法，如将自己躬耕的生活与向往的郑子真的生涯作对比，凸显出自身生活的不如意。同时，诗中还运用了拟人手法，‘穷有鬼’‘老欺人’把穷和老赋予人的特性，生动地表达出诗人对穷困和衰老的无奈之感。在情感表达方面，诗人表达出了对穷困生活的不满，对衰老的感叹，还有对儿女不能理解读书乐趣的无奈。在意境营造上，通过‘短檠’‘蠹简’‘蝇头字’‘鼠迹尘’等意象，描绘出一幅贫寒、孤寂、充满着书卷气息却又有些破败的读书场景。主题思想围绕着诗人的生活境遇展开，展现出诗人在穷困、衰老的状况下对理想生活的向往，以及对自身读书生活不被理解的孤独感。

速览

《夜坐有感》是宋代诗人刘应时的作品，主题为叹穷困、感衰老、读书苦、向往隐。躬耕谷口未为贫，安得生涯似子真。 平日固知穷有鬼，年来更觉老欺人。 短檠颇怯蝇头字，蠹简时揩鼠迹尘。 儿女岂知黄卷乐，…