雨后访田家

译文

一场雨下得及时，雨后天气又很好，江边村庄里的农夫们正喧闹地交谈着。很快就煮好了麦饭，吃得非常饱，（农夫们）笑着指向苗田说不用水车（浇灌）了。（他们）长着眼睛却何曾见识过朝廷和集市（的繁华），遇到人只喜欢谈论农事。这里还有渔夫和樵夫活动的地方，容我在旁边安下一家吧。

注释

諠哗

喧哗，喧闹。‘諠’同‘喧’，xuān。

旋

不久、很快地。

朝市

朝廷和集市，泛指名利场。

桑麻

桑树和麻，这里泛指农事。

賸

同‘剩’，剩余、多余。shèng。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与描写相结合。首联通过描写雨后天气的晴好，以及农父的喧哗，营造出一种充满生机和活力的乡村氛围，以景起兴。颔联‘旋炊麦饭非常饱，笑指苗田不用车’是具体的叙事描写，展现出农家人简单而自足的生活状态，‘旋’字写出做饭的迅速，‘笑指’生动地描绘出农夫的神态。颈联‘有眼何曾识朝市，逢人只喜话桑麻’运用对比手法，将农夫不关心朝市只关注农事与前文中农父话喧哗等场景相呼应，突出乡村生活的淳朴。在情感表达方面，诗人表达出对乡村生活的向往和喜爱之情。在意境上，描绘出一幅清新、质朴、和谐的乡村生活画卷，诗中的江村、麦饭、苗田、渔樵地等元素共同构成了这种意境。主题思想上，通过对雨后农家生活的描写和对农夫的刻画，表现出对田园生活的向往和对乡村淳朴之风的赞美。

速览

《雨后访田家》是宋代诗人刘应时的作品，主题为田园诗、向往、淳朴、叙事。一雨及时晴又佳，江村农父话諠哗。 旋炊麦饭非常饱，笑指苗田不用车。 有眼何曾识朝市，逢人只喜话桑麻。 此间賸有渔樵地，…