西郊三首 其三

译文

是谁骑着马奔出西郊，野外的水满满当当涨满了道路低凹之处。就好像刚刚吟哦出诗句一样，不时地举着马鞭梢指点着（什么）。

注释

弥弥

水满的样子。mí mí

坳

低凹的地方。ào

吟哦

有节奏地诵读。yín é

赏析

这首诗意境开阔且富有生活情趣。从写作手法上看，首句通过设问‘谁人跃马出西郊’，引发读者的好奇，吸引读者继续探寻下文。然后描绘出西郊野水涨满路坳的景象，简单几笔勾勒出一幅富有野趣的画面。诗中‘好似吟哦方得句，时时指点举鞭梢’把骑马之人的状态描写得生动形象，仿佛让读者看到了一个触景生情、有所感悟后，如同诗人作诗得句一般兴奋地举鞭指点的形象，这种描写将外在的行为和内在的情感相融合。在情感表达上，传达出一种对自然景色的喜爱以及一种悠然自得的心境，展现了诗人对生活中不经意的小确幸的捕捉。主题思想上，主要是通过描写西郊的景象和人物的活动，表现出一种闲适、惬意的生活态度。

速览

《西郊三首 其三》是宋代诗人刘应时的作品，主题为写景、闲适、悠然、设问。谁人跃马出西郊，野水弥弥涨路坳。 好似吟哦方得句，时时指点举鞭梢。