梅林即事四首 其二

译文

身体消瘦腰围减小这没有什么妨碍，哪里能够忍受用三根篾片来束缚饥饿的肚肠。自己怜惜自己还有风流的情债，特别喜爱断桥下流水的清香。

注释

篾

劈成条的竹片，读音：miè

枯肠

本指空肠，比喻才思枯竭，这里可理解为饥饿的肚肠

怜

怜惜、怜爱

风流债

这里指感情方面的事情，多指风流韵事所欠的情债

赏析

从文学手法上看，首句‘瘦减腰围尽不妨’运用了夸张的手法，极言身体消瘦的程度，同时这种表达也带有一种诙谐感。‘岂堪三篾束枯肠’则是一种幽默且形象的表述，以‘三篾束枯肠’来形容自己的状态，是一种新奇的想象。情感表达方面，诗人通过描述自己的身体状态和风流债，传达出一种洒脱、随性的情感态度。在意境营造上，‘酷爱断桥流水香’描绘出断桥流水的清幽画面，那流水散发着香气，营造出一种清新淡雅的意境。主题思想上，这首诗展现了诗人对自我状态的一种调侃以及对自然美景的喜爱，体现出一种随性自在、不拘小节的生活态度。

速览

《梅林即事四首 其二》是宋代诗人刘应时的作品，主题为洒脱、诙谐、写景、抒情。瘦减腰围尽不妨，岂堪三篾束枯肠。 自怜尚有风流债，酷爱断桥流水香。