句 其二

译文

王生的容貌安闲如同鹤一般，黄生吟诗悲苦好似猿啼。

注释

闲

安闲、闲适。

吟

吟诗，一种文学创作行为。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，将人的容貌神态比作鹤，把吟诗的状态比作猿的啼叫，生动形象地写出了人物的不同特征。在情感表达方面，通过‘闲’和‘苦’两个字，鲜明地对比出两人不同的情绪状态。从意境营造来说，‘鹤’往往给人一种闲适、高雅的感觉，‘猿’的啼叫则带有一种愁苦、哀怨的氛围。主题思想上，可能是在描绘两个不同人物的形象特点或者精神状态，以此来反映某种社会现象或者诗人自己对不同状态的人的一种观察和思考。

速览

《句 其二》是宋代诗人李淑的作品，主题为人物描写、比喻、对比、闲适。王貌闲知鹤，黄吟苦似猿。