岭云

译文

一片雨云飘过青天，山间的云向着极高的山岭汇聚。树林边际隐隐约约有淡淡的彩虹，溪流中有云彩落下的行影。又看那山头上云彩飞起，却又喜爱山间的宁静。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐蔽的意思，yǐn

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅山中云景图，充满空灵、清幽之感。开篇‘片雨过青天，山云归绝岭’通过描写雨云飘过天空，山云归向山岭，勾勒出宏大又灵动的画面，动静结合，‘过’‘归’二字生动地描绘出云的动态。写作手法上，‘林际隠微虹，溪中落行影’对仗工整，通过描写树林边际若隐若现的彩虹和溪中云彩的倒影，从侧面进一步烘托出云的美妙姿态。在情感表达方面，诗人既对陇首云彩飞起的动态美有所关注，又喜爱山间的宁静，体现出诗人对自然之景的喜爱与眷恋，也流露出一种超脱尘世的宁静心态。主题思想围绕着对岭间云景的描绘与喜爱展开，展现了自然之美对诗人内心的触动。

速览

《岭云》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、清幽、动静结合、喜爱自然。片雨过青天，山云归绝岭。 林际隠微虹，溪中落行影。 还看陇首飞，复爱山间静。