田家 其二

译文

草木环绕着篱笆生长得很茂盛，田园朝着城郭方向倾斜延展。出去锄种南山的豆苗，回来浇灌东园的瓜。清澈的溪水映照茅屋，清凉的微风催生稻花。前面的池塘天色已晚，青蛙叽叽呱呱竞相鸣叫。

注释

遶

同‘绕’，环绕。（rào）

郭

城郭，外城。

陂

池塘。（bēi）

聒聒

拟声词，形容蛙叫声喧闹。（guō guō）

赏析

这首诗在文学手法上，以白描为主，如“草木遶篱盛，田园向郭斜”简单几笔勾勒出田园景色。“去锄南山豆，归灌东园瓜”写出田家日常的劳作，自然质朴。情感表达上，描绘出一种恬静、闲适的农家生活情致，诗人对这种田园生活充满向往之情。在意境营造方面，通过描写田园里的草木、田园、茅屋、稻花、鸣蛙等，营造出一种清幽、淡雅的田园意境。主题思想是对田园生活的描绘与赞美。整首诗画面感极强，从田园的环境到农事活动，再到傍晚的景象，层次分明地展现了田园生活的美好。

速览

《田家 其二》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为田园诗、闲适、写景、质朴。草木遶篱盛，田园向郭斜。 去锄南山豆，归灌东园瓜。 白水照茅屋，清风生稻花。 前陂日已晚，聒聒竞鸣蛙。