缑山子晋祠 轘辕道

译文

缑山子晋祠到轘辕道，险峻到可称为汉代险关，清晨登山瞻仰那一处祠室。曲折盘旋的石头道路回环，连绵不断的云峰出现。古老的山壁上挂着青葱的植被，天上的风吹起萧瑟之感。在洛城西边的时候，远望过去只见一片平旷而浓密的烟雾。

注释

缑山

山名，在今河南偃师县。

子晋祠

祭祀王子晋的祠庙，王子晋为周灵王太子。

轘辕

huán yuán，山名，在今河南登封县西北。

跻

jī，登，上升。

盘纡

迂回曲折。

迤逦

yǐ lǐ，曲折连绵。

赏析

这首诗在意境上，描绘出了一种既险峻又带有萧瑟感的氛围。如“险绝称汉关”直接点出地势的险峻，“古壁挂青苍，天风起萧瑟”则通过描写古老山壁上的植被和萧瑟的天风，营造出一种古朴、苍凉的意境。

在写作手法上，运用了视觉描写，从石路、云峰到古壁、平烟，由近及远地展现出眼前的景色。同时，以景写情，通过描绘这样的景色，表达出一种略带孤寂和对自然景象的敬畏之情。

从情感表达来看，诗中并没有直接抒发强烈的情感，但字里行间透露出对眼前景象的感叹，在面对古老、险峻又萧瑟的景色时，诗人内心的触动悄然流露。主题思想上，通过对缑山子晋祠到轘辕道景色的描写，体现出对这一特殊地域景色的关注与欣赏。

速览

《缑山子晋祠 轘辕道》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、险峻、萧瑟、古风。险绝称汉关，晨跻瞻一室。 盘纡石路回，迤逦云峰出。 古壁挂青苍，天风起萧瑟。 洛城西首时，望望平烟密。