依韵和载阳登广福寺阁

译文

我听闻您结伴骑马外出，登上楼阁游览，思绪愈发清明。清晨树林里烟雾因涨水而浓重，春天归来田野里的水已经平满。开始看到仙杏发芽，已经喜爱上这夹衣轻便的感觉。谁能看到我吟诗之后的地方，那残阳正照在古老的城墙上。

注释

逾

更加，越发。

僊

同‘仙’，xiān，神仙，这里形容杏树如同仙树般。

裌

同‘夹’，jiá，夹衣。

赏析

从文学手法上看，首联‘过闻联骑出，登览思逾清’直接点明事由，引出下文登览的所见所感，采用了叙事起笔的手法。颔联‘晓涨林烟重，春归野水平’，通过描写早晨树林烟雾浓重和田野水面平满的景象，一‘重’一‘平’，用词精准，对仗工整，生动地勾勒出一幅富有春天气息的画面，是典型的写景手法。颈联‘始看僊杏发，已爱裌衣轻’中，由景及人，将仙杏发芽的春景和人穿着夹衣的轻便惬意相结合，情景交融。尾联‘谁见吟余处，残阳上古城’，以残阳照古城的景象作结，营造出一种略带寂寥的意境，同时留下了想象的空间。在情感表达方面，既有对春天景色的喜爱之情，如颈联中对仙杏发芽的喜爱，又在尾联隐隐透露出一种无人相伴、独自吟诗后的寂寥之感。主题思想上，描绘了春日登广福寺阁的所见所感，展现了春天的生机与诗人内心复杂的情绪。

速览

《依韵和载阳登广福寺阁》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为春日登览、写景抒情、对仗工整、情景交融。过闻联骑出，登览思逾清。 晓涨林烟重，春归野水平。 始看僊杏发，已爱裌衣轻。 谁见吟余处，残阳上古城。