同永叔子聪游嵩山赋十二题 峻极寺

译文

山势高耸，道路已经到了尽头，忽然间就遇见了寺院。落日余晖下老和尚安闲自在，在古松树下托着下巴。缓缓走进寺院的庭院，苔藓苍苍，十分潇洒自在。

注释

倏尔

忽然，迅速地。

兰若

寺庙。梵语‘阿兰若’的省称。

支颐

以手托下巴。颐（yí）：下巴。

禅庭

禅院，寺院。

萧洒

此处指清幽、自然大方的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，通过白描的手法勾勒出一幅山中寺院的画面。从情感表达来看，传达出一种宁静、闲适之感。在意境营造上，以山高路穷后的‘兰若’（寺院）为主体场景，描绘了落日下老僧的安闲和禅庭的清幽，营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想上，展现了诗人对这种深山古寺宁静氛围的喜爱与向往，以及对僧人闲适生活的一种羡慕之情。诗中没有过多的修饰词，却能让读者感受到那种远离尘嚣的清幽境界，如‘落日老僧闲，支颐古松下’一句，简单几个字就把老僧的闲适神态和所处的环境生动地展现出来。‘缓步入禅庭，苔苍但萧洒’进一步描绘出禅庭的古朴宁静，‘缓’字体现出诗人进入时的从容，而‘苔苍’点明了庭院的古老和清幽。

速览

《同永叔子聪游嵩山赋十二题 峻极寺》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。山高路已穷，倏尔逢兰若。 落日老僧闲，支颐古松下。 缓步入禅庭，苔苍但萧洒。