依韵和希深新秋会东堂

译文

为什么一定要水环绕着堂屋呢，树木繁盛让人觉得非常清凉。朋友们聚在这里共同欢乐，季节自然转换到了秋天。美妙的笑容承载着极大的欢乐，新创作的词曲悠长婉转。驾着鸾鸟却悲伤于遮雾的扇子，畅饮美酒如同浮游的蚂蚁。并蒂的石榴已经成熟，成丛的桂蕊散发着香气。人们刚刚像陈遵留客那样喝得大醉，宾客们击鼓非常癫狂。鬓发像寒鸦的羽毛一样乌黑，衣服像飞舞的蝴蝶一样轻盈。流水悠闲地流淌，坐席交错哪里还依照行列。勤勉地交谈而不知疲倦，夜晚还没有结束。美好的时光实在值得珍惜，在这样的清闲宴会上不要荒废。

注释

翛然

xiāo rán，无拘无束、自由自在的样子

朋簪

指朋友。簪，古代人用来固定发髻的头饰，这里代指友人

商

古代五音之一，这里指秋天，因为古人将五音与四季相配，商音属秋

骖鸾

cān luán，乘坐鸾鸟（拉的车），这里是一种想象中的神仙出行方式

雾扇

遮雾的扇子，可能是一种装饰或者有特殊寓意的物品

泛蚁

浮蚁，酒面上的浮沫，这里代指酒

釂

jiào，饮尽杯中酒

蘂

ruǐ，同‘蕊’，花蕊

投辖

指殷勤留客。出自《汉书·陈遵传》，陈遵为留住客人，把客人车上的辖取下投到井里

掺挝

càn zhuā，击鼓

亹亹

wěi wěi，勤勉不倦的样子

厌厌

yān yān，安静、和悦的样子

赏析

这首诗在意境上营造出了新秋时节东堂聚会时欢乐、闲适的氛围。诗的开头通过描写万木清凉的景象，奠定了清爽的基调。写作手法上，诗人运用了多种描写手法，如景物描写‘并蒂榴房熟，连丛桂蘂香’，通过对石榴成熟和桂蕊飘香的描写，从视觉和嗅觉角度来点明季节特征；在人物描写方面，‘巧笑承欢剧，新词度曲长’描绘出人物的欢快神态和创作词曲的情景。情感表达上，诗人表达了对聚会的喜爱之情，从‘朋簪兹共乐’可以看出朋友相聚的欢乐，同时也流露出对良辰美景的珍惜之感，如‘良时诚可惜，清燕此无荒’。主题思想围绕新秋聚会展开，展现出聚会中的人物、景色以及欢乐的氛围。整首诗用词丰富，描写细腻，展现了当时聚会的场景和人们的心境。

速览

《依韵和希深新秋会东堂》是宋代诗人梅尧臣的作品，主题为聚会、新秋、闲适、欢乐。何必水周堂，翛然万木凉。 朋簪兹共乐，节物自迎商。 巧笑承欢剧，新词度曲长。 骖鸾悲雾扇，泛蚁釂云浆。 并蒂榴房熟，连…